Джой Уомак написала свои мемуары “За красным бархатным занавесом: американская балерина в России” – это многочисленные интервью, которая брала у Уомак журналистка Элизабет Шокман, много лет проработавшая в московском офисе Reuters.
Книга вышла в феврале 2025 года, официальная презентация состоится 15 апреля в Музее русского искусства в Миннеаполисе. Шокман будет на презентации со зрителями и раздаче автографов, Уомак поприсутствует онлайн.
«Эти мемуары не только о том, как овладеть grand jetés и пируэтами, но и о том, как сохранить художественную целостность, сталкиваясь с системными проблемами, которые казались непреодолимыми», — говорит Вомак.
Издательство представляет эту книгу буквально как триллер в балетном мире, упоминая про акты насилия, сломанные кости, жесткую конкуренцию и коррупцию при получении роли в спектакле.
Джой Уомак
Уомак делится своей историей стойкости во время путешествия по миру русского балета, рассказывая об изнурительных тренировках, культурных контрастах и институциональных проблемах, с которыми она столкнулась, преследуя свои художественные мечты.
«К четырем годам я успела перебить все вазочки, которые были у нас в доме, поэтому мама очень обрадовалась, когда я сказала ей, что хочу в балетную школу и вскоре собираюсь присоединиться к труппе Большого театра. Мы тогда вернулись с “Лебединого озера” — Большой как раз гастролировал у нас в Калифорнии, и мама отвела меня на спектакль. В результате я заболела балетом и Большим театром.
Спустя десять лет и три балетные школы я сидела в самолете “Нью-Йорк—Москва”. Перед отлетом меня все пугали, что в России одни коммунисты, но я их успокаивала: “Коммунистов давно нет, теперь там одни трудоголики”. Про трудоголиков я так решила, потому что в американской школе русские преподавательницы, в отличие от остальных, всегда кричали на меня. Мне нравились эти русские крики. В ушах до сих пор стоит: “Джой, ты бестолковая!”
Джой вышла замуж за русского танцовщика Никиту для получения российского гражданства с дальнейшей целью трудоустройства в Большой театр. Но у Джой там не задалось и проработала балерина в Большом театре около года.
Кадр из фильма “Джой:американка в русском балете”
“Родители от меня отвернулись, но в Большой я все-таки попала — и провела там ровно год. Не знаю, с какого момента все пошло не так. Сначала я не переживала, что меня не пускают на сцену. С благодарностью просмотрела десятки представлений из-за кулис. Моей любимой кулисой стала та, что первая слева. Но потом надо мной стали смеяться. Смеялись, что я слишком высоко ноги поднимаю, что много спрашиваю, даже над моими волосами смеялись. Потом еще хуже: моих одноклассниц стали выпускать на сцену, а меня по-прежнему держали за кулисой. Я не заметила, как стала невидимкой. Еще и голодной невидимкой, потому что денег мне почти не платили: раз в пару месяцев я получала 30 тысяч рублей, хотя знакомые говорили, что получают от 70 до 250 тысяч в месяц”.
В итоге, балерина станцевала только всего два раза в Большом театре. 31 декабря 2012 года танцевала сольную партию на главной сцене Большого театра, исполнила партию Испанской куклы в балете «Щелкунчик» Петра Чайковского. 20 апреля 2013 года танцевала в составе кордебалета в спектакле «Иван Грозный».
После несостоявшейся карьеры в Большом театре Джой пригласили в Кремлевский балет, где она проработала с 2014 по 2017 гг. Затем в Астраханском театре оперы и балета стала примой-балериной. Покинув Россию в 2018 году, Уомак с тех пор танцевала в Бостонском балете и Universal Ballet и в балете Парижской оперы. Сейчас Уомак является приглашенной артисткой, и она организовала собственную балетную труппу, которая гастролирует по миру.
Джой Уомак и Никита во время съемок “Джой:американка в русском балете”
В ноябре 2021 года состоялась премьера документального фильма «Джой: американка в русском балете». Когда Джой Уомак приехала в Россию, она еще не знала, с какими трудностями может столкнуться американка в русском балете; не знала и о том, что таланта и трудолюбия для получения сольных партий недостаточно. Джой шла к своей мечте упорно: выучила русский язык, окончила МГАХ с красным дипломом, вышла замуж за гражданина России, чтобы получить вид на жительство и иметь возможность трудоустроиться в Большой.
А в 2023 году в прокат вышел уже художественный фильм «Джойка» новозеландского режиссера Джеймса Напье — очередной фильм о тернистом пути балерины и ужасах закулисья МГАХ и Большого театра. Консультантом и дублером главной героини стала ее прототип Джой Уомак.
Диана Крюгер (директор Волкова) и Талия Райдер (Джой Уомак), кадр из фильма “Джойка”,2023г.
Новозеландец Джеймс Напье сам написал сценарий, собрав все штампы, коими в коммерческом кино обычно наводняется мир балета. Садисты-педагоги, сладострастно терзающие учеников морально и физически. Мазохисты-подростки, доводящие себя до анорексии и готовые сыпать стекло в пуанты конкуренток. Юные терпсихорки получают увечья от непосильной нагрузки, горстями пьют таблетки, колют стимуляторы и глотают отвратительную пищу, а худруки продают их похотливым спонсорам. Кровь, пот, слезы в фильме льются ручьями, обильно увлажняя психологический триллер натуралистическими, но неправдоподобными деталями.
Что можно сказать, только восхититься врожденной американской предприимчивости и деловой хватке, как из лимона сделать лимонад. По факту свою несложившуюся карьеру (как ей бы хотелось) балерина продала книжным издательствам и прокатным компаниям. Можем только поаплодировать и поучиться предпринимательской жилке.
Источники:
Правила жизни
Музей русского искусства
Kommersant
Подписывайтесь на наш телеграм-канал Art minded
